LA VILLE DANS MON RÊVE
A Jean Claude
Sur la colline pointées par des fleurs sauvages
Ton allure avec une tunique blanche au passage
Les Pensées colorées fleurissent sur le tapis verts
Des mimosas jaunes comme des petits poussins
Les derniers rayons du soleil caressent les pins
La pluie légère arrose les choux dans le jardin
Tu es là !ton sourire comme un conte sacré
Les cheveux flottent au vent, mon cœur touché
Sur la terrasse du café, un après midi silencieux
Les petits oiseaux chantent pour nous deux
La soupe Phỡ échauffée a calmé nos faims
Soulageant des soucis de la vie quotidienne
Sur le hamac devant une jolie cabane
On se berçait ensemble en chantant
Comme le désir dans nos cœur toujours désirés
Serons attachés dans même direction
Sur l’autoroute provinciale, les mimosas me rappellent
Les souvenirs d’autrefois dans la ville de ma jeunesse
Dalat avec son brouillard couvrant ton image
Loin des mes yeux, mais près à mon cœur
Huynh ngoc Diêu
Mai 2010